Zazzle.com Now Available in Spanish

by

We’ve had Spanish on our Zazzle.es domain for some time now, but what about serving those that are more comfortable speaking Spanish domestically? Well, thanks the hard work of our ENG Team and Spanish translator Marcos, we’ve launched Spanish on Zazzle.com! This was a big day for Marcos and he wanted to share a few thoughts on it. Read more below.

Mi director favorito Federico Fellini, una vez dijo: “Un idioma es una visión diferente de la vida”. Así que podríamos decir que hemos añadido una visión diferente de Zazzle cuando decidimos añadir el español a nuestra página de los Estados Unidos. Mientras que Zazzle continua en el camino de expansión mundial, hemos notado la importancia de poder atender y adaptarnos a un Mercado multilingüe. Si tomamos en cuenta de que hay 35.5 millones de hispanohablantes en los Estados Unidos, hemos decidido que sería una buena idea agregar la lengua española a nuestro portal de los Estados Unidos. La version de Zazzle en español se podrá acceder aquí: http://www.zazzle.com/?lang=es

Ahora los Zazzlers en los Estados Unidos podrán buscar, navegar y comprar en español. También estamos muy contentos de que la agregación de esta nueva lengua permitirá a artistas hispanos, miembros de la comunidad y organizaciones a acceder y aprovecharse de la plataforma de Zazzle. Estamos ansiosos a ver lo que la comunidad hispanohablante añadirá a Zazzle. Estamos seguros de que una versión multilingüe de Zazzle nos hará una plataforma más fuerte para todos nuestros consumidores.

Asi que si estás buscando invitaciones para una quinceañera, un cumpleaños o regalos para cualquier reunión familiar no se olivide de considerer a Zazzle como el sitio para crear y comprar regalos personalizados. De todas formas, mi nombre es Marcos, todavía hay mucho trabajo que hacer en este sitio, así que nos veremos por ahí.

TRANSLATION:
My favorite director Federico Fellini once said “A different language is a different vision of life”. So you could say that we’ve added a different vision of Zazzle by adding Spanish to our US site. As Zazzle continues to expand globally we’ve also noticed domestically the importance of being able to cater and adapt to a multilingual market. Given that there are 35.5 million people in the United States who speak Spanish, we thought it just might be a good idea to add the option to experience Zazzle in Spanish. The Spanish version of Zazzle on our US domain can be accessed here: http://www.zazzle.com/?lang=es

Now Zazzlers in the United States will be able to search, browse and shop in Spanish. We are also extremely excited about the fact that this will allow Hispanic artists, community members, organizations, and many others to be able to tap into the Zazzle platform. We can’t wait to see what the Spanish speaking community adds to Zazzle.

So if you’re looking to celebrate a quinceañera, a birthday, or family get together don’t forget to consider Zazzle as your one stop shop for customized gifts. Anyways, my name’s Marcos, there’s still a ton of work to do on this site so I’ll see you around.

6 Responses to “Zazzle.com Now Available in Spanish”

  1. Marlene Says:

    Me parece una idea fantastica!
    I think is a great idea. My question is: Each time we upload a design is going to get translated into Spanish, including the tags, or how does that work?

  2. dlmtleArt Says:

    cool!
    how do I switch mine back to English now?

  3. Rebecca Reeder Says:

    A great idea! ¡Un gran idea! This should help even more people enjoy the fun Zazzle world.

  4. Ken Says:

    This is awesome! I’m glad you guys decided to do this.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s


Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 629 other followers

%d bloggers like this: